Bienvenido a la red de servicios interactivos de CBS Interactive Inc. sus afiliadas o subsidiarias (en conjunto “CBS Interactive”, “nosotros”, “nuestro/a”). Estos Términos de Uso (“Términos”) rigen el uso de nuestro sitio web, de nuestras aplicaciones, y de otros productos y servicios que incluyan un enlace autorizado a estos Términos (en conjunto, los “Servicios”).
Le sugerimos revisar estos Términos cuidadosamente antes de comenzar a hacer uso de los Servicios, ya que podrán afectar sus derechos. Al hacer uso de estos Servicios, el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta en su totalidad estos Términos y reconoce que está legalmente obligado por ellos.
Le sugerimos consultar nuestra Política de Privacidad http://www.viacomcbsprivacy.com/policy para obtener información sobre nuestras prácticas sobre la privacidad de datos.
Ciertos Servicios se le brindan libres de cargo, mientras que otros Servicios, incluidos Paramount+ y SportsLine, requieren pagarse antes de que pueda acceder a ellos. Si elige suscribirse a otro Servicio de Pago, consulte también los Términos de Uso de dicho Servicio. Por ejemplo, si el SUSCRIPTOR O USUARIO se suscribe a Paramount+ http://www.pplus.legal/subscription, le sugerimos revisar los Términos de Uso de Paramount+, además de todas las demás disposiciones de estos Términos.
1. Cambios
Estos Términos entran en vigor a partir de la fecha de Entrada en Vigor indicada anteriormente. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO no ha revisado los Términos de Uso aplicables a un Servicio desde su Fecha de entrada en vigor, le sugerimos revisar estos Términos actualizados detenidamente antes de utilizar cualquiera de nuestros Servicios.
CBS Interactive puede modificar estos Términos en el futuro, por lo que le recomendamos que revise periódicamente los Términos de Uso aplicables a cada Servicio que utilice. La versión más actualizada de los Términos de Uso aplicables (junto con su fecha de vigencia) se desplegará en cada uno de los Servicios. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO no está de acuerdo con los cambios a estos Términos, su único recurso es no utilizar los Servicios. Pero si el SUSCRIPTOR O USUARIO continúa utilizando los Servicios después de que cambiemos estos Términos, CBS Interactive asumirá que el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta todos los cambios.
2. Controversias; Arbitraje
Si el SUSCRIPTOR O USUARIO tiene alguna disputa o reclamo contra CBS Interactive o cualquiera de sus afiliadas, o si CBS Interactive tiene una disputa o reclamo contra el SUSCRIPTOR O USUARIO, en cualquier caso, que surja de o esté relacionado con los Servicios o estos Términos (un "Reclamo"), y el Reclamo no se resuelve llamando a nuestro departamento de Servicio al Cliente al (888) 274-5343, el SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive acuerdan intentar resolver dicho Reclamo primero, a través de una negociación informal. Si no se resuelve el Reclamo mediante una negociación informal, el Reclamo se resolverá mediante un arbitraje vinculante o mediante una acción individual en un tribunal de reclamos de cuantías menores (small claims) en el condado (o distrito) donde esté ubicada su residencia en EE.UU o en San Francisco, California. Si CBS Interactive y/o el SUSCRIPTOR O USUARIO eligen no resolver el Reclamo en un tribunal de reclamos de cuantías menores, o el tribunal de reclamos de cuantías menores determina que carece de jurisdicción para resolver el Reclamo, el Reclamo deberá resolverse única y exclusivamente mediante arbitraje vinculante. Bajo ninguna circunstancia se permitirán los arbitrajes colectivos y las acciones colectivas. El SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive acuerdan que la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos de América regirá la interpretación y el cumplimiento de esta disposición, y que el SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive renunciarán al derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva o arbitraje colectivo. Esta Sección 2 continuará vigente aún después de la terminación de estos Términos o a cualquier suscripción que pueda tener a cualquiera de los Servicios.
Antes de que el SUSCRIPTOR O USUARIO o CBS Interactive inicien un arbitraje o presenten una acción judicial de reclamos de cuantías menores con respecto a un Reclamo, primero debe enviar a CBS Interactive un aviso por escrito de su Reclamo, o CBS Interactive debe enviarle un aviso por escrito de su Reclamo ("Aviso"). El aviso debe (1) enviarse por correo certificado; (2) dirigirse a: CBS Interactive, Attn: Legal Department, 235 Second Street, San Francisco, CA 94105; (3) describir la naturaleza de su Reclamo; y (4) especificar los daños u otra reparación que busca. Si CBS Interactive y el SUSCRIPTOR O USUARIO no resuelven el Reclamo dentro de los 30 días posteriores a la recepción de un Aviso de recepción del Reclamo, el SUSCRIPTOR O USUARIO o CBS Interactive podrán comenzar un arbitraje o presentar una acción judicial de reclamos de cuantías menores para resolver el Reclamo.
Cualquier arbitraje de este tipo será administrado por los Servicios de Mediación, Arbitraje y ADR de JAMS ("JAMS"), de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Integrales de JAMS, modificadas por las Normas Mínimas de Arbitraje del Consumidor de JAMS (las "Reglas de JAMS"). La información de contacto de JAMS, así como copias de las Reglas de JAMS y los formularios aplicables, están disponibles en http://www.jamsadr.com. En circunstancias en las que las Reglas de JAMS prevean una audiencia en persona, dicha audiencia tendrá lugar en el condado (o distrito) de su residencia en los EE.UU., o de otro modo en San Francisco, California. El pago de los costos y tarifas de las partes adeudadas a JAMS estará determinado por las Reglas de JAMS y el programa de tarifas, y estará sujeto a cualquier limitación en los costos y tarifas adeudados por el SUSCRIPTOR O USUARIO según los Estándares mínimos de arbitraje del consumidor de JAMS. El SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive acuerdan que, según la Regla general 6(e) de JAMS, cualquier arbitraje iniciado por el SUSCRIPTOR O USUARIO, o por CBS Interactive, se consolidará con cualquier otro arbitraje enviado a JAMS solamente si los arbitrajes: (a) involucran las mismas reclamaciones o fundamentos de la acción; (b) involucran cuestiones comunes de hecho y de derecho; (c) fueron presentados por los mismos abogados o bufete de abogados; y (d) se encuentran en una etapa procesal similar. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia están permitidos, los arbitrajes colectivos o representativos.
3. Términos adicionales
Se podrán aplicar términos adicionales al uso de ciertos Servicios. CBS Interactive proporcionará al SUSCRIPTOR O USUARIO dichos términos o los publicará haciendo mención en los Servicios en los que se aplicarán, y se incorporarán por referencia a estos Términos. En caso de existir un conflicto entre estos Términos y cualquier término adicional que se aplique a un Servicio en particular, prevalecerán los términos adicionales.
Los sorteos, concursos y promociones en los Servicios también pueden tener reglas adicionales y requisitos de elegibilidad, como ciertas restricciones de edad o área geográfica. El SUSCRIPTOR O USUARIO es responsable de cumplir con estas reglas y requisitos.
4. Acceso y Controles de registro
En caso de que CBS Interactive le solicite información de registro para configurar una cuenta de usuario, el SUSCRIPTOR O USUARIO deberá proporcionar información precisa y completa, y debe actualizar la información cuando ésta cambie. El SUSCRIPTOR O USUARIO no podrá acceder a ningún Servicio con restricciones de edad, a no ser que sea mayor de la edad requerida.
El SUSCRIPTOR O USUARIO es responsable de mantener la confidencialidad de los nombres de inicio de sesión y contraseñas de su cuenta de usuario, y no debe permitir el uso de su cuenta por parte de nadie más, únicamente se permitirá usarla a los miembros de su hogar. El SUSCRIPTOR O USUARIO acepta la responsabilidad de todas las actividades, cargos y daños que ocurran en su cuenta, incluido el uso de su cuenta por parte de otros miembros de su hogar, así como por el uso no autorizado de su cuenta. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO tiene motivos para creer que alguien está usando su cuenta sin su permiso, debe comunicarse con CBS Interactive de inmediato. CBS Interactive no es responsable de ninguna pérdida o daño resultante de un uso no autorizado.
5. Propiedad intelectual; Licencia
Los materiales de audio y video, fotografías, texto, gráficos, logotipos, diseños, interfaces, software, datos y otro contenido asociado con los Servicios ("Contenido") están protegidos por la propiedad intelectual y otras leyes de los EE. UU. y de otros países. El SUSCRIPTOR O USUARIO debe cumplir con todas esas leyes y derechos de autor, marcas, avisos o restricciones legales aplicables. El SUSCRIPTOR O USUARIO no eliminará ni alterará ningún derecho de autor, marca u otros avisos legales marcados en el Contenido. En cuanto al SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive, CBS Interactive conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios y el Contenido resultante de cualquier acceso que se le otorgue al SUSCRIPTOR O USUARIO, tampoco se realizará ninguna transferencia de propiedad de cualquier parte del Contenido. CBS Interactive se reserva todos los derechos sobre los Servicios y el Contenido, salvo lo que se indica específicamente a continuación.
De acuerdo con estos Términos, el SUSCRIPTOR O USUARIO sólo tendrá permitido acceder y ver el Contenido para fines personales y no comerciales, y no puede construir un negocio u otra empresa utilizando el Contenido, ya sea con fines de lucro o no. El SUSCRIPTOR O USUARIO no puede: descargar, capturar, almacenar en una base de datos, archivar o copiar cualquier parte de los Servicios o Contenido; ni cargar, vender, alquilar, arrendar, prestar, difundir, transmitir o difundir, distribuir, mostrar o realizar cualquier parte de los Servicios o el Contenido; ni licenciar o sublicenciar cualquier parte de los Servicios o Contenido; ni explotar de alguna manera cualquier parte de los Servicios o Contenido, a excepción de lo dispuesto en la Sección 5(a) o de lo que contradiga a lo autorizado expresamente por CBS Interactive, por escrito. Además, a excepción de lo dispuesto en la Sección 5(a) o lo que contradiga a lo autorizado expresamente por CBS Interactive por escrito, el SUSCRIPTOR O USUARIO tiene estrictamente prohibido modificar el Contenido; crear, distribuir o publicitar cualquier parte significativa del Contenido; o crear trabajos o materiales derivados o que se deriven o se basen de alguna manera en el Contenido, incluidos mash-ups y videos, montajes, traducciones, temas de escritorio, fuentes, íconos, fondos de pantalla, tarjetas de felicitación y mercadería similares. Esta prohibición de crear trabajos derivados es aplicable, incluso si tiene la intención de regalar el material derivado en forma gratuita.
Sin limitar lo anterior, el SUSCRIPTOR O USUARIO no puede modificar, interferir, mejorar, eliminar o alterar de ninguna manera parte alguna del reproductor de video de CBS Interactive (el "Reproductor de Video"); cualquiera de la tecnología subyacente del Reproductor de Video; o cualquier mecanismo de administración de derechos digitales, dispositivo u otra protección de contenido o medida de control de acceso incorporada al reproductor de video. Esta restricción incluye, sin limitación, deshabilitar, modificar, realizar ingeniería inversa, interferir o eludir el Reproductor de Video de cualquier manera que permita a los usuarios ver el Contenido sin: (i) mostrar visiblemente el Reproductor de Video y todos los elementos circundantes (incluido el interfaz gráfico de usuario, cualquier publicidad, avisos de derechos de autor y marcas comerciales) de la página web donde se encuentra el Reproductor de Video; y (ii) tener acceso completo a todas las funciones del Reproductor de Video, incluidas, entre otras, la calidad de video y la funcionalidad de visualización y la funcionalidad de publicidad interactiva, electiva o de .
a. Distribución viral
CBS Interactive puede autorizar al SUSCRIPTOR O USUARIO, expresamente a redistribuir cierto Contenido de forma personal y no comercial. CBS Interactive identificará el Contenido que está autorizado a redistribuir y describirá las formas en que el SUSCRIPTOR O USUARIO puede redistribuirlo (por ejemplo, mediante correo electrónico, publicaciones en redes sociales, blogs o reproductores integrados, o mediante la producción de Mash-Ups). CBS Interactive puede, a su sola discreción, revocar esta autorización en cualquier momento. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO redistribuye dicho Contenido, debe poder editar o eliminar dicho Contenido publicado y, debe editarlo o eliminarlo de inmediato cuando CBS Interactive así lo solicite. Cuando CBS Interactive le autorice expresamente por escrito, el SUSCRIPTOR O USUARIO puede publicar videos usando el Reproductor de Video, siempre y cuando no publique el Reproductor de Video en ningún sitio web u otra ubicación que: (i) contenga o aloje contenido inapropiado, profano, vulgar, ofensivo, falso, denigrante, difamatorio, obsceno, ilegal, infractor, amenazante, sexualmente explícito, racista, ó que promueva la violencia, el odio racial o el terrorismo, o que CBS Interactive considere, a su exclusivo criterio, objetable, o; (ii) contenga enlaces a contenido infractor o no autorizado, o cualquier contenido descrito en (i). El SUSCRIPTOR O USUARIO no puede insertar el Reproductor de Video en ninguna aplicación de hardware o software, ni siquiera con fines no comerciales. Según lo determine CBS Interactive, a su exclusivo criterio, se reserva el derecho de evitar la publicación en cualquier sitio web u otra ubicación que considere inapropiada o de otra manera objetable, según lo determinado a su exclusivo criterio.
Algunos Servicios pueden incluir "Herramientas de Mash-Up" que le permiten manipular Contenido o combinar Envíos de Usuario (como se define en la Sección 7) con Contenido para crear "Mash-Ups". Los siguientes términos se aplican para el uso del SUSCRIPTOR O USUARIO y para las herramientas de combinación que use, excepto cuando se indique específicamente en otros términos que acompañen a las Herramientas de Mash-Up:
El SUSCRIPTOR O USUARIO sólo puede usar el Contenido designado con las Herramientas de Mash-Up, y CBS Interactive puede revocar el permiso para usar el Contenido designado en cualquier momento, a su sola discreción.
El SUSCRIPTOR O USUARIO puede manipular o combinar el Contenido designado, utilizando las Herramientas de Mash-Up, sólo según lo autorizado por CBS Interactive y, sólo para fines personales y no comerciales.
Conforme a lo convenido entre el SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive, CBS Interactive es propietario de todos los derechos de compilación de los Mash-Ups y puede hacer uso perpetuo y sin restricciones de los Mash-Ups, y el SUSCRIPTOR O USUARIO sólo conservará los derechos anteriores que tenía en sus Envíos de usuario.
Con permiso de CBS Interactive, otros suscriptores de los Servicios pueden realizar Mash-Ups posteriores, utilizando los Mash-Ups del SUSCRIPTOR O USUARIO
El SUSCRIPTOR O USUARIO debe incluir cualquier marca, derechos de autor u otros avisos legales requeridos o existentes en los Mash-Ups, y debe cumplir con cualquier otro uso o pautas de atribución que CBS Interactive proporcione.
Si CBS Interactive le permite expresamente que lo haga, el SUSCRIPTOR O USUARIO podrá distribuir Mash-Ups según las pautas de Distribución viral mencionadas anteriormente en esta Sección 5(a) de estos Términos.
b. Licencias comerciales
El SUSCRIPTOR O USUARIO debe obtener el permiso de CBS Interactive, por escrito, para el uso comercial del Contenido o los Servicios. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO desea obtener una licencia del Contenido de los Servicios, debe comunicarse con CBS Interactive.
c. Materiales con fecha
El Contenido ofrecido a través de los Servicios o a través de los enlaces de los Servicios normalmente tiene la fecha de emisión original o indicada en el Contenido y puede que ya no sea precisa. CBS Interactive no asume obligación alguna de actualizar dicho Contenido.
6. Reclamaciones legales
CBS Interactive respeta los derechos de propiedad intelectual. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO considera que el Contenido de los Servicios infringe sus derechos de autor, deberá seguir los procedimientos de CBS Interactive para presentar una reclamación por infracción de derechos de autor. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO tiene una reclamación legal que no sea un reclamo de derechos de autor, deberá seguir los procedimientos de CBS Interactive para presentar otras quejas legales.
7. Envíos de usuarios
Algunos de los Servicios pueden permitirle al SUSCRIPTOR O USUARIO, enviar o transmitir audio, video, texto u otros materiales, incluido el llamado "contenido generado por el usuario" y "comentarios" (colectivamente "Envíos del usuario") a través de los Servicios. Cuando el SUSCRIPTOR O USUARIO proporciona Envíos de usuario, otorga a CBS Interactive una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, perpetua, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, archivar, editar, traducir, crear trabajos derivados, poner a disposición, distribuir, vender, mostrar, realizar, transmitir, difundir y de cualquier otra manera explotar esos Envíos de usuario; cualquier nombre, voz o voces, semejanzas y otra información de identificación de personas que formen parte de esos Envíos de usuario, en cualquier forma, medio, software o tecnología de cualquier tipo que se conozca ahora o se desarrolle en el futuro, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Por medio de la presente, el SUSCRIPTOR O USUARIO renuncia, totalmente y sin reservas, a cualquier derecho moral que pueda tener sobre sus Envíos de usuario.
CBS Interactive respeta la propiedad de los Envíos de usuario. Si el suscriptor era propietario de un Envío de usuario antes de proporcionarlo a CBS Interactive, continuará siendo propietario de él después de proporcionárselo, sujeto a cualquier derecho otorgado en estos Términos y cualquier acceso otorgado a otros. El SUSCRIPTOR O USUARIO deberá tener en cuenta que si elimina un Envío de usuario de los Servicios:
Es posible que el Envío del suscriptor o usuario todavía exista en las copias de seguridad de CBS Interactive, que no están disponibles públicamente.
Si el Envío de usuario del suscriptor se compartió con terceros, esos terceros pueden haber retenido copias de esos Envíos de usuario, y ni CBS Interactive ni sus afiliadas, tienen alguna responsabilidad por los usos de su Envío de usuario que puedan ocasionar.
CBS Interactive conservará la licencia especificada anteriormente. Por lo tanto, por ejemplo, si CBS Interactive o uno de sus sublicenciatarias, obtuvieron su Envío de usuario para usarlo en la creación de un trabajo derivado antes de que el SUSCRIPTOR O USUARIO lo elimine, CBS Interactive, o sus sublicenciatarias, seguirán siendo libres de completar la creación de ese trabajo derivado y luego explotar ese trabajo derivado para todos sus propósitos y en todo momento.
CBS Interactive puede rechazar o eliminar un Envío de usuario sin previo aviso. Sin embargo, no tendrá la obligación de monitorear los Envíos de los usuarios, y el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta que ni CBS Interactive, ni sus afiliadas, serán responsables de los Envíos de los usuarios o de cualquier pérdida o daño que resulte de los Envíos de los usuarios.
CBS Interactive no garantiza que los Envíos del usuario sean privados, incluso si el Envío del usuario se encuentra en un área protegida por contraseña. En consecuencia, el SUSCRIPTOR O USUARIO no debe proporcionar Envíos de usuario que desee proteger de otros
El SUSCRIPTOR O USUARIO asume toda la responsabilidad por sus Envíos de usuario. El SUSCRIPTOR O USUARIO declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para otorgar a CBS Interactive la licencia anterior y que sus Envíos de usuario no violan la Sección 11.
8. Condiciones de suscripción para Paramount+ y otros servicios de pago
Si el SUSCRIPTOR O USUARIO está suscrito a Paramount+, se aplicarán términos de suscripción adicionales. Visite pplus.legal/subscription para revisarlos.
El SUSCRIPTOR O USUARIO al aceptar los Servicios basados en tarifas, acepta los términos adicionales que rigen todas las compras que se le proporcionan o estén publicadas en los Servicios a los que se apliquen, incluidos todos los requisitos para pagar las tarifas e impuestos aplicables. Las disposiciones de esta Sección 8 se aplican a dichos Servicios basados en tarifas, salvo que se disponga lo contrario en dichos términos adicionales.
A menos que se indique lo contrario, no son reembolsables las tarifas y cargos, incluidas las partes no utilizadas de las suscripciones canceladas. CBS Interactive no proporciona protección de precios, ni reembolsos debido a baja de precio o por una oferta promocional.
CBS Interactive se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar el precio de todos los Servicios en cualquier momento. En el caso de un cambio de precio, publicaremos el nuevo precio en el Servicio correspondiente e intentaremos notificarle enviando un correo electrónico a la dirección que haya registrado. La facturación de todos los servicios de suscripción móvil se regirá por la sección Funciones móviles de estos Términos (Sección 10), a menos que los términos de la suscripción indiquen lo contrario.
CBS Interactive puede ofrecer suscripciones de prueba a Servicios de pago, de forma gratuita o a precios especiales con descuento. A menos que se indique lo contrario, estas suscripciones de prueba se convertirán automáticamente en suscripciones de pago a la tarifa de suscripción actual correspondiente, si no cancela antes de que finalice el período de prueba.
9. Contenido de terceros
CBS Interactive puede proporcionar contenido de terceros (incluidos anuncios) o enlaces a sitios web de terceros en los Servicios. CBS Interactive, no respalda o evalúa necesariamente, el contenido y los sitios web de terceros, y no asume responsabilidad por las acciones u omisiones de terceros. El SUSCRIPTOR O USUARIO debe revisar los términos de uso y las políticas de privacidad de terceros antes de utilizar sus servicios. En ciertos casos, es posible que, el SUSCRIPTOR O USUARIO pueda conectar y / o vincular su cuenta a ciertos sitios de redes sociales de terceros ("Sitios de redes sociales"), incluidos, entre otros, Facebook y Twitter. AL CONECTAR O VINCULAR SU CUENTA A CUALQUIER SITIO DE REDES SOCIALES, EL SUSCRIPTOR RECONOCE Y ACEPTA QUE ESTÁ ACEPTANDO LA DIVULGACIÓN CONTINUA DE SU INFORMACIÓN A OTROS, INCLUYENDO EL SITIO DE REDES SOCIALES (DE ACUERDO CON SU CONFIGURACIÓN DE PRIVACIDAD EN DICHO SITIO DE REDES SOCIALES). SI EL SUSCRIPTOR O USUARIO NO DESEA QUE SE COMPARTA SU INFORMACIÓN DE ESTA MANERA, NO DEBERÁ CONECTAR NI ENLAZAR SU CUENTA A NINGÚN SITIO DE REDES SOCIALES. Consulte la Política de servicios de video y redes sociales de CBS Interactive, para obtener información adicional.
10. Funciones móviles
Además de los términos generales aplicables a los Servicios, los siguientes términos se aplican a los Servicios diseñados para dispositivos inalámbricos ("Funciones Móviles"), que CBS Interactive ofrece sólo a los usuarios que tienen 18 años de edad o más, y se encuentran en los cincuenta estados de EE. UU. o el Distrito de Columbia, a menos que se indique lo contrario.
El proveedor de servicios inalámbricos del SUSCRIPTOR O USUARIO puede cobrar por el uso de las Funciones Móviles, incluidas las tarifas por la recepción de mensajes de texto o la transmisión de datos. Para recibir las Funciones Móviles, su proveedor de servicios inalámbricos puede solicitarle que se suscriba a servicios adicionales, que pueden requerir tarifas adicionales. CBS Interactive no cobra estas tarifas, y el SUSCRIPTOR O USUARIO debe comunicarse con su proveedor de servicios inalámbricos antes de suscribirse a las Funciones Móviles para determinar qué tarifas se le cobrarán, en caso de que sea aplicable. Además, el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta que CBS Interactive puede realizar la facturación de las Funciones Móviles a través de su proveedor de servicios inalámbricos y que su proveedor de servicios inalámbricos puede facturarle las tarifas aplicables o deducirlas de su saldo prepago.
El SUSCRIPTOR O USUARIO no puede transferir, ni copiar ningún Contenido del dispositivo inalámbrico en el que recibió originalmente el Contenido a ningún otro dispositivo, incluidos, entre otros, cualquier computadora u otro dispositivo inalámbrico.
Para cancelar una Función Móvil que implique una tarifa de suscripción, el SUSCRIPTOR O USUARIO deberá seguir las instrucciones incluidas en los términos y condiciones aplicables a esa función móvil; de lo contrario, seguirá incurriendo en gastos de suscripción. Si cancela una Función Móvil basada en suscripción en medio de un ciclo de facturación, el SUSCRIPTOR O USUARIO no recibirá un reembolso por ese ciclo parcial de facturación.
11. Uso aceptable
Sin limitar alguna otra disposición de estos Términos, el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta no hacer lo siguiente, ni ayudar a otros a hacer lo siguiente:
Acceder a los Servicios utilizando cualquier interfaz que no sea la de CBS Interactive.
Eliminar cualquier enlace a los Servicios que CBS Interactive le solicite borrar a su exclusivo criterio.
Proporcionar los Servicios o el Contenido, hacer que los Servicios o el Contenido estén disponibles a través de enlaces en línea, mostrar los Servicios o el Contenido en relación con un logotipo o marca no autorizados, o hacer cualquier cosa que pueda sugerir falsamente una relación entre CBS Interactive o sus afiliadas y cualquier tercero, o potencialmente privar a CBS Interactive de ingresos (incluidos, entre otros, los ingresos por publicidad, desarrollo de marca o actividades promocionales).
Amenazar, difamar, acechar, abusar, acosar a otras personas o participar en actividades ilegales, o alentar conductas que constituirían un delito penal o que podrían dar lugar a responsabilidad civil.
Transmitir cualquier material que sea inapropiado, profano, vulgar, ofensivo, falso, despectivo, difamatorio, obsceno, ilegal, sexualmente explícito, racista, que promueva la violencia, el odio racial o el terrorismo, o que CBS Interactive considere, a su exclusivo criterio, sea objetable de cualquier otro modo.
Violar los derechos legales de cualquier persona o entidad (incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, privacidad y publicidad), transmitir material que viole o eluda dichos derechos, o elimine o altere la propiedad intelectual u otros avisos legales.
Transmitir archivos que contengan virus, spyware, ad-ware o cualquier otro código dañino.
Anunciar o promover bienes o servicios sin el permiso de CBS Interactive (incluido, sin limitación, el envío de correo electrónico no solicitado).
Interferir con otros que estén usando los Servicios o que interrumpan de cualquier otro modo los Servicios.
Desmontar, descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software u otra tecnología incluida en el Contenido o utilizada para proporcionar los Servicios.
Transmitir, recopilar o acceder a información de identificación personal de otros suscriptores (o usuarios) sin el consentimiento de esos usuarios y de CBS Interactive.
Participar en spidering, "scraping", extracción de datos o recolección de Contenido no autorizados, o utilizar cualquier otro medio automatizado, no autorizado para recopilar datos de, o sobre los Servicios.
Hacerse pasar por otra persona o entidad o tergiversar su afiliación o el origen de los materiales que transmite.
Eliminar, evitar, interferir o eludir cualquier medida de control de acceso a los Servicios o Contenido, incluidas las áreas protegidas por contraseña y los mecanismos de filtrado geográfico, o cualquier medida de gestión de derechos digitales utilizada en relación con el Contenido.
Acceder a cualquier parte de los Servicios a los que CBS Interactive no le haya autorizado a acceder (incluidas las áreas protegidas por contraseña), vincular a áreas protegidas por contraseña, intentar acceder o utilizar la cuenta o información de otro suscriptor (o usuario), o permitir que otra persona utilice su cuenta o credenciales de acceso.
Si el SUSCRIPTOR O USUARIO viola esta Sección 11, CBS Interactive, a su sola discreción, puede cancelar su acceso a los Servicios sin previo aviso y tomar cualquier otra medida o intentar cualquier otra acción permitida por la ley.
12. Acceso a servicios y cuentas
CBS Interactive puede tomar cualquiera de las siguientes acciones a su exclusivo criterio en cualquier momento, y sin avisarle previamente al SUSCRIPTOR O USUARIO:
Cambiar o descontinuar los Servicios.
Cambiar la forma en que CBS Interactive ofrece y opera los Servicios (por ejemplo, comenzar a cobrar una tarifa por acceder a las funciones o al Contenido que anteriormente se puso a disposición del suscriptor sin cargo).
Eliminar contenido de los servicios.
Restringir, suspender o cancelar el acceso del SUSCRIPTOR O USUARIO a uno o más Servicios o funciones de los mismos.
Desactivar sus cuentas y eliminar toda la información y los archivos relacionados en sus cuentas.
CBS Interactive no será responsable ante el SUSCRIPTOR O USUARIO, ni ante cualquier tercero por tomar alguna de estas acciones y no estará limitado a los recursos anteriores si el SUSCRIPTOR O USUARIO viola estos Términos. En caso de que CBS Interactive, cancele el acceso del SUSCRIPTOR O USUARIO a cualquiera de sus Servicios, SUSCRIPTOR O USUARIO debe dejar de usar dicho Servicio inmediatamente. Sin embargo, si el SUSCRIPTOR O USUARIO pagó por una suscripción Paramount+ u otro Servicio, y CBS Interactive descontinua el Servicio antes del final del período de suscripción, o cancela su cuenta antes del final de un período de suscripción por razones distintas al incumplimiento de estos Términos, CBS Interactive le reembolsará una parte prorrateada de la tarifa de suscripción aplicable, correspondiente a la parte del período de suscripción para la cual la acción de CBS Interactive hiciera que el SUSCRIPTOR O USUARIO no tuviera acceso al Servicio correspondiente. Si CBS Interactive cancela su acceso a Paramount+ u otro Servicio porque el SUSCRIPTOR O USUARIO incumplió estos Términos, no tendrá derecho a ningún reembolso.
13. Envíos no solicitados.
CBS Interactive no acepta envíos no solicitados, incluidos: guiones, historias, artículos, fan fiction, personajes, dibujos, sugerencias, ideas o conceptos. Es política de CBS Interactive eliminar cualquier envío de este tipo, sin leerlo. Cualquier similitud entre una presentación no solicitada y cualquier elemento en cualquier trabajo creativo de CBS sería pura coincidencia.
14. Indemnización
El SUSCRIPTOR O USUARIO defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a CBS Interactive, sus afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, accionistas, proveedores, socios, contratistas, agentes, licenciantes u otros representantes, y todos sus derechohabientes y destinatarios (colectivamente, "Partes de CBS Interactive”). Esto, con respecto a todas las reclamaciones de terceros, costos (incluidos los honorarios y gastos de abogados), daños, responsabilidades y gastos u obligaciones de cualquier tipo, que surjan de, o en conexión con su uso o mal uso de los Servicios (incluyendo, sin limitación, el uso de su cuenta, ya sea que el SUSCRIPTOR O USUARIO lo autorice o no, y las reclamaciones que surjan de los Envíos del usuario). CBS Interactive se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier reclamo sujeto a indemnización y, en tales casos, el SUSCRIPTOR O USUARIO acepta cooperar con CBS Interactive para defender dicho reclamo. El SUSCRIPTOR O USUARIO no puede resolver ningún reclamo cubierto por esta Sección 14 sin la aprobación previa, por escrito, de CBS Interactive.
15. Exención de responsabilidad; Limitación de responsabilidad
LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE NO GARANTIZAN: (1) QUE LOS SERVICIOS, CUALQUIERA DE LAS FUNCIONES DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES U OMISIONES; (2) QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS; (3) QUE LOS SERVICIOS O LOS SERVIDORES QUE LOS ALOJAN ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS CÓDIGOS DAÑINOS; O (4) QUE LOS SERVICIOS O LA INFORMACIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SEGUIRÁN DISPONIBLES. LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA DE LAS CIRCUNSTANCIAS ANTERIORES. LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUMPLIMIENTO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, Y EN CUANTO A CALIDAD, DISPONIBILIDAD Y ASUNTO DE CONTENIDO. LOS SERVICIOS, INCLUYENDO TODO EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONES DISPONIBLES O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODAS LAS FALLAS".
EL ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS (INCLUYENDO SUS FUNCIONES Y CONTENIDO), DEL SUSCRIPTOR O USUARIO, ES BAJO SU RIESGO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON LOS SERVICIOS, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA ACCIÓN ES DEJAR DE ACCEDER Y UTILIZAR LOS SERVICIOS.
LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN FALLO O RETRASO EN SU EJECUCIÓN DEBIDO A CUALQUIER CAUSA MÁS ALLÁ DE SU CONTROL RAZONABLE, INCLUYENDO ACTOS DE GUERRA, ACTOS DE DIOS, ACTOS DE TERCEROS, TERREMOTO, INUNDACIÓN, EMBARGO, MOTÍN, SABOTAJE, ESCASEZ O DISPUTA LABORAL, ACTO O LEY GUBERNAMENTAL, FALTA DE ENERGÍA, FALLA DE INTERNET O EQUIPO DE COMPUTADORA.
EL SUSCRIPTOR O USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE SI INCURRE EN CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE LOS ACTOS U OMISIONES DE LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE, LOS DAÑOS, SI LOS HAY, NO SON IRREPARABLES Y NO SON SUFICIENTES PARA DARLE DERECHO A UNA ACCIÓN U OTRA OPERACIÓN RESTRICTIVA DE COMPENSACION EQUITATIVA DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER OTRO SERVICIO, PROPIEDAD, PRODUCTO, PROGRAMA, PROGRAMA DE TELEVISIÓN, PELICULA U OTRO CONTENIDO DE PROPIEDAD O CONTROLADO POR LAS PARTES DE CBS INTERACTIVE.
16. Ley aplicable, sede y jurisdicción
Estos Términos y todos los reclamos entre el SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive que surjan de o estén relacionados con el uso de los Servicios, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de California, excepto las reglas de conflicto de leyes de California. Estos Términos, si corresponde, no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
El SUSCRIPTOR O USUARIO acepta la jurisdicción en los tribunales estatales y federales en San Francisco, California, con respecto a cualquier disputa o reclamo que no esté sujeto a arbitraje o tribunal de reclamos de cuantías menores (como se establece en la Sección 2 anterior).
Independientemente de cualquier estatuto o ley que indique lo contrario, el SUSCRIPTOR O USUARIO deberá presentar cualquier reclamo o acción relacionada con el uso de los Servicios o estos Términos en un plazo de un año después de que dicho reclamo o acción se haya generado. De lo contrario, el SUSCRIPTOR O USUARIO renunciará a tal reclamo o acción.
17. Misceláneas
Es posible que la ley estatal o federal exija a CBS Interactive que le notifique sobre ciertos eventos. Por la presente, el SUSCRIPTOR O USUARIO reconoce y acepta que dichos avisos entrarán en vigor una vez que CBS Interactive los publique en el Servicio correspondiente o se los envié por correo electrónico. El SUSCRIPTOR O USUARIO puede actualizar su dirección de correo electrónico visitando los Servicios en los que ha proporcionado información de contacto. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO no proporciona información precisa, CBS Interactive no será responsable por la falta de notificación. El hecho de que CBS Interactive no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos, no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos, incluidos todos los términos, condiciones y políticas adicionales sobre los Servicios, constituyen el acuerdo completo entre el SUSCRIPTOR O USUARIO y CBS Interactive, y reemplazarán todos los acuerdos anteriores relacionados al tema del presente. Nada en estos Términos afectaran los derechos legales irrenunciables que se apliquen al SUSCRIPTOR O USUARIO. Si se determina que alguna parte de estos Términos no es válida o no se puede hacer cumplir según la ley aplicable, esa disposición se eliminará y el resto de los Términos seguirá siendo válido y ejecutable.
El SUSCRIPTOR O USUARIO autoriza a CBS Interactive a proporcionar su información personal y actividades, para cumplir con las leyes aplicables o responder a órdenes judiciales, citaciones u otros requerimientos legales, o si CBS Interactive presume que hacerlo protegería su seguridad o la de otra persona, o protegería la seguridad de los Servicios, o como se describe de otra manera en la Política de Privacidad, sujeto al derecho del SUSCRIPTOR O USUARIO a tomar ciertas decisiones sobre el uso que CBS Interactive hará de su información personal como se describe en la Política de privacidad. Si, el SUSCRIPTOR O USUARIO no está de acuerdo con estos Términos, debe dejar de usar los Servicios de inmediato. Si el SUSCRIPTOR O USUARIO desea eliminar su cuenta en un Servicio, utilizará las instrucciones de contacto publicadas en el Servicio en el que obtuvo la cuenta. Si es suscriptor de un Servicio de pago, primero debe cancelar su suscripción antes de poder eliminar su cuenta. Cualquier Envío de usuario que haya realizado durante el uso de los Servicios continuará regido por la Sección 7 de estos Términos.
Las secciones 2, 7 y 11-17 de estos Términos sobrevivirán a la terminación de su acceso a los Servicios, ya sea que CBS Interactive cancele su acceso o que el SUSCRIPTOR O USUARIO deje de utilizarlo.